Références de combiné d'instruments Audi A6 C8, A7 C8, Q7 restylé et Q8 : 4K0 920 790 et 794 expliquées
Mis à jour 2026-09-12 · Rédigé à partir des étiquettes des combinés que nous manipulons, des catalogues concessionnaires, des annonces de casse et des forums de propriétaires. Corrections bienvenues sur WhatsApp.
À partir de 2018, les A6 C8 et A7 C8 sont passées à un nouveau Virtual Cockpit 12,3 pouces qu'Audi a ensuite repris sur le Q7 restylé (2020) et le Q8. Les références commencent par 4K0 920, le préfixe de la plateforme C8, même lorsque le combiné équipe un Q7 ou un Q8. Deux familles coexistent et se confondent facilement.
790 ou 794 : tout dépend de la motorisation
| Référence | Motorisation | Marché |
|---|---|---|
| 4K0 920 790 x | Essence, diesel et hybride léger (TFSI, TDI, MHEV) | km/h, reste du monde |
| 4K0 920 794 x | Hybride rechargeable TFSI e (A6 / A7 50 et 55 TFSI e, Q7 55 / 60 TFSI e, Q8 55 / 60 TFSI e) | km/h, reste du monde |
| 4K0 920 890 x | Essence, diesel et hybride léger | mph, Amérique du Nord |
| 4K0 920 894 x | Hybride rechargeable | mph, Amérique du Nord |
Le combiné 794 comporte les affichages spécifiques à l'hybride (autonomie électrique, état de charge, indicateur de puissance) et ne convient pas à un véhicule thermique. Les annonces qui décrivent une unité 794 comme « combiné A6 C8 » sans mentionner l'hybride sont la première cause de retours pour pièce erronée sur cette plateforme. Les références Bosch aident lorsque l'étiquette Audi est abîmée : 0263749045 correspond à un 790 B, 0263749206 à un 794 E.
Suffixes et années-modèles
| Suffixe | Années de fabrication typiques | Remarques |
|---|---|---|
| 790 (sans suffixe), 790 B | 2018 à 2020 | 790 B est l'unité courante des A6, A7, Q7 restylé et Q8 fabriqués en 2019–2020. L'étiquette de notre 790 B indique SW 0212 / HW H12. |
| 790 C, D, E | 2019 à 2021 | E est la version de l'année-modèle 2021. |
| 790 F, G, H, J | À partir de 2022 | Références catalogue ultérieures, dont le J spécifique au Q7. |
| 794 B | 2018 à 2019 TFSI e | Premières unités pour hybride rechargeable. |
| 794 D, E | 2020 à 2021 TFSI e | E remplace D au catalogue concessionnaire. L'étiquette de notre 794 E indique SW 0059 / HW H26. |
| 794 F, G, M | À partir de 2022 TFSI e | Références hybrides les plus récentes. |
Indice logiciel et mise à jour SW 60 d'Audi
Le bulletin technique 2070332 d'Audi of America (mai 2023) concerne les A6, A7, Q7 et Q8 de l'année-modèle 2021 équipés des combinés 4K0 920 790 E, 794 E, 890 E et 894 E : les unités livrées avec le logiciel 55 à 59 sont mises à jour vers le logiciel 60, ce qui corrige le comportement du son des clignotants. Un 794 E affichant SW 0059 correspond donc au dernier état avant mise à jour, et tout concessionnaire peut la flasher lors du codage. Des propriétaires de Q8 de 2020 rapportent HW 24 / SW 53 sur leur combiné d'origine, ce qui montre à quel point l'indice a évolué en deux années-modèles.
Protection des composants (Component Protection) et SFD
Tous les combinés de la plateforme C8 sont dotés de la protection des composants et affichent SAFE CP jusqu'à ce qu'un déblocage en ligne via ODIS les apparie au véhicule. En plus, les véhicules à partir de l'année-modèle 2020 environ utilisent le SFD (Schutz Fahrzeug Diagnose), qui exige un jeton en ligne avant même de pouvoir coder le combiné. Un atelier capable de lever la protection des composants mais sans accès SFD ne pourra pas terminer une A6 de 2021. Communiquez-nous le VIN avant de commander et nous confirmons si notre session à distance peut réaliser les deux étapes sur votre véhicule.
Questions
4K0 920 790 B convient-il à un Q7 ?
Oui, les Q7 et SQ7 restylés à partir de 2020 et le Q8 utilisent la même famille 4K0 920 790 que les A6 et A7 C8. Le Q7 avant restylage (2016–2019) utilise des références 4M0 920 7xx.
Un combiné hybride 794 peut-il être codé dans une A6 classique ?
Non. Le combiné hybride attend les calculateurs hybrides sur le bus et ne se comportera pas correctement dans un véhicule thermique ou hybride léger.
Que signifie SW 0059 sur un 794 E pour moi ?
C'est le logiciel de l'année-modèle 2021 antérieur à la mise à jour SW 60 d'Audi. Le codage fonctionne normalement ; le concessionnaire peut appliquer la mise à jour dans la même session si vous souhaitez le son de clignotant révisé.
Quelles unités C8 avez-vous en stock ?
Un 790 B (SW 0212 / HW H12) pour A6, A7, Q7 restylé et Q8 thermiques et hybrides légers, et un 794 E (SW 0059 / HW H26) pour les hybrides rechargeables TFSI e. Les deux à 0 km, avec photos d'étiquette et vidéos de démarrage.
En stock pour cette plateforme
Virtual Cockpit A6 / A7 C8, Q7 restylé et Q8, 0 km · A6 / S6 (C8) · A7 / S7 (C8) · Q7 / SQ7 facelift · Q8 / SQ8 · 2019 onwardsSW0212HWH12km0
Virtual Cockpit A6 / A7 / Q7 / Q8 TFSI e hybride rechargeable, 0 km · A6 / A7 50 & 55 TFSI e (C8) · Q7 55 / 60 TFSI e · Q8 55 / 60 TFSI e — plug-in hybrid only · 2020–2021SW0059HWH26km0