Números de pieza del cuadro de instrumentos Audi A6 C8, A7 C8, Q7 restyling y Q8: 4K0 920 790 y 794 explicados
Actualizado 2026-09-12 · Redactado a partir de las etiquetas de las unidades que manejamos, catálogos de concesionario, anuncios de desguace y foros de propietarios. Correcciones bienvenidas por WhatsApp.
Desde 2018, el A6 C8 y el A7 C8 pasaron a un nuevo Virtual Cockpit de 12.3" que Audi trasladó más tarde al Q7 restyling (2020) y al Q8. Los números de pieza empiezan por 4K0 920, el prefijo de la plataforma C8, incluso cuando el cuadro va montado en un Q7 o un Q8. Existen dos familias en paralelo y es fácil confundirlas.
790 o 794: depende del tipo de propulsión
| Número de pieza | Propulsión | Mercado |
|---|---|---|
| 4K0 920 790 x | Gasolina, diésel e híbrido ligero (TFSI, TDI, MHEV) | km/h, resto del mundo |
| 4K0 920 794 x | Híbrido enchufable TFSI e (A6 / A7 50 y 55 TFSI e, Q7 55 / 60 TFSI e, Q8 55 / 60 TFSI e) | km/h, resto del mundo |
| 4K0 920 890 x | Gasolina, diésel e híbrido ligero | mph, Norteamérica |
| 4K0 920 894 x | Híbrido enchufable | mph, Norteamérica |
El cuadro 794 incorpora las indicaciones específicas del híbrido (autonomía eléctrica, estado de carga, medidor de potencia) y no sirve para un vehículo convencional. Los anuncios que describen una unidad 794 como 'cuadro de A6 C8' sin mencionar el híbrido son la causa más frecuente de devoluciones por pieza incorrecta en esta plataforma. Los números de referencia de Bosch ayudan cuando la etiqueta Audi está dañada: 0263749045 es un 790 B, 0263749206 es un 794 E.
Sufijos y años modelo
| Sufijo | Años de fabricación típicos | Notas |
|---|---|---|
| 790 (sin sufijo), 790 B | 2018 a 2020 | El 790 B es la unidad habitual de los A6, A7, Q7 restyling y Q8 fabricados en 2019–2020. La etiqueta de nuestro 790 B indica SW 0212 / HW H12. |
| 790 C, D, E | 2019 a 2021 | E es la versión del año modelo 2021. |
| 790 F, G, H, J | Desde 2022 | Números de catálogo posteriores, incluido el J específico del Q7. |
| 794 B | 2018 a 2019 TFSI e | Primeras unidades para híbrido enchufable. |
| 794 D, E | 2020 a 2021 TFSI e | E sustituye a D en el catálogo del concesionario. La etiqueta de nuestro 794 E indica SW 0059 / HW H26. |
| 794 F, G, M | Desde 2022 TFSI e | Números híbridos más recientes. |
Índice de software y la actualización SW 60 de Audi
El boletín técnico 2070332 de Audi of America (mayo de 2023) cubre los A6, A7, Q7 y Q8 del año modelo 2021 con cuadros 4K0 920 790 E, 794 E, 890 E y 894 E: las unidades entregadas con software 55 a 59 se actualizan al software 60, que corrige el comportamiento del sonido del intermitente (direccional). Un 794 E con SW 0059 es, por tanto, el último estado previo a la actualización, y cualquier concesionario puede flashearlo durante la codificación. Propietarios de Q8 de 2020 informan de HW 24 / SW 53 en sus cuadros originales, lo que muestra cuánto avanzó el índice en solo dos años modelo.
Protección de componentes (Component Protection) y SFD
Todos los cuadros de la plataforma C8 llevan protección de componentes y muestran SAFE CP hasta que una sesión en línea de ODIS los empareja con el vehículo. Además, los vehículos a partir del año modelo 2020 aproximadamente usan SFD (Schutz Fahrzeug Diagnose), que exige un token en línea antes de que el cuadro pueda codificarse siquiera. Un taller capaz de eliminar la CP pero sin acceso a SFD no puede terminar un A6 de 2021. Indíquenos el VIN antes de pedir y le confirmamos si nuestra sesión remota puede completar ambos pasos en su vehículo.
Preguntas
¿El 4K0 920 790 B sirve para un Q7?
Sí, el Q7 y el SQ7 restyling desde 2020 y el Q8 usan la misma familia 4K0 920 790 que el A6 y el A7 C8. El Q7 pre-restyling (2016–2019) usa en cambio números 4M0 920 7xx.
¿Se puede codificar un cuadro híbrido 794 en un A6 normal?
No. El cuadro híbrido espera encontrar las unidades de control del híbrido en el bus y no funcionará correctamente en un vehículo convencional o híbrido ligero.
¿Qué significa para mí SW 0059 en un 794 E?
Es el software del año modelo 2021 anterior a la actualización SW 60 de Audi. La codificación funciona con normalidad; el concesionario puede aplicar la actualización en la misma sesión si desea el sonido del intermitente revisado.
¿Qué unidades C8 tienen en stock?
Un 790 B (SW 0212 / HW H12) para A6, A7, Q7 restyling y Q8 convencionales e híbridos ligeros, y un 794 E (SW 0059 / HW H26) para híbridos enchufables TFSI e. Ambos de 0 km, con fotos de la etiqueta y videos del arranque.
En stock para esta plataforma
Virtual Cockpit A6 / A7 C8, Q7 restyling y Q8, 0 km · A6 / S6 (C8) · A7 / S7 (C8) · Q7 / SQ7 facelift · Q8 / SQ8 · 2019 onwardsSW0212HWH12km0
Virtual Cockpit A6 / A7 / Q7 / Q8 TFSI e híbrido enchufable, 0 km · A6 / A7 50 & 55 TFSI e (C8) · Q7 55 / 60 TFSI e · Q8 55 / 60 TFSI e — plug-in hybrid only · 2020–2021SW0059HWH26km0